Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

caja del Estado

  • 1 caja del Estado

    сущ.
    устар. казна

    Испанско-русский универсальный словарь > caja del Estado

  • 2 казна

    ж. уст.
    2) (денежные средства, деньги) tesoro m

    БИРС > казна

  • 3 печать

    ж.
    1) (печатка; отпечаток) sello m, estampilla f; sigilo m ( сургучная)
    ге́рбовая печа́ть — sello de armas
    госуда́рственная печа́ть — sello del Estado
    приложи́ть (поста́вить) печа́ть — sellar vt, poner (estampar) el sello; sigilar vt
    2) перен. книжн. (след, клеймо) sello m, estampa f; marca f ( знак)
    печа́ть молча́ния — signo del silencio
    печа́ть позо́ра — estigma m
    носи́ть печа́ть (+ род. п.) — llevar el sello (la marca) de, estar sellado (marcado) (con)
    глубо́кая печа́ть полигр. — impresión en fondo, huecograbado m
    офсе́тная печа́ть — impresión offset
    цветна́я печа́ть — impresión en colores
    быть в печа́ти — estar en prensa
    выйти́ из печа́ти — publicarse, aparecer (непр.) vi, salir a la luz
    подписа́ть к печа́ти — autorizar la impresión, dar el visto bueno para la impresión; "publíquese"; imprimátur
    подпи́сано к печа́ти — preparado (firmado) para imprimir
    4) ( пресса) prensa f
    ме́стная печа́ть — prensa local
    периоди́ческая печа́ть — prensa diaria (periódica)
    свобо́да печа́ти — libertad de prensa
    5) ( шрифт) letra f, caracteres m pl
    ме́лкая, кру́пная печа́ть — letra menuda, grande; letra de caja baja, alta
    убо́ристая печа́ть — impresión compacta
    ••
    ка́инова печа́ть — sello de Caín
    кни́га за семью́ печа́тями книжн. — libro esotérico; libro debajo de las siete llaves
    лорд-храни́тель печа́ти — lord del sello privado

    БИРС > печать

См. также в других словарях:

  • Banco del Estado de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Banco del Estado de Chile (BancoEstado) Eslogan Tuyo, Ahora más que nunca Tipo Pública Fundación 1953 Sede …   Wikipedia Español

  • Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado — La ley 15.848 de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado (popularmente conocida como Ley de Caducidad y llamada peyorativamente Ley de Impunidad por sus detractores),[1] [2] [3] [4] es una ley vige …   Wikipedia Español

  • Historia del Estado de Querétaro — Contenido 1 Toponimia 2 Época prehispánica 3 Llegada española y fundación de la Ciudad de Querétaro 4 Época virreinal …   Wikipedia Español

  • Instituto de Seguros del Estado — El Instituto de Seguros del Estado (ISE) fue una compañía de seguros, de vida y generales, del Estado de Chile. Funciono entre 1953 y 1988 siendo privatizada en esta última fecha. Dependía del Ministerio de Hacienda. Creada por el DFL Nº 210 del… …   Wikipedia Español

  • Caja Costarricense de Seguro Social — Saltar a navegación, búsqueda Caja Costarricense de Seguro Social Tipo Institución del Estado Fundación …   Wikipedia Español

  • caja — (Del lat. capsa). 1. f. Recipiente que, cubierto con una tapa suelta o unida a la parte principal, sirve para guardar o transportar en él algo. 2. caja, por lo común de hierro o acero, para guardar con seguridad dinero, alhajas y otros objetos de …   Diccionario de la lengua española

  • Caja Nacional de Ahorros — Saltar a navegación, búsqueda La Caja Nacional de Ahorro fue una institución de ahorro publica chilena. Creada el 27 de agosto de 1910, dejó de existir en 1953 al fusionarse junto con otras instituciones financieras publicas similares en el Banco …   Wikipedia Español

  • Caja de Crédito Hipotecario — Saltar a navegación, búsqueda La Caja de Crédito Hipotecario fue la primera institución estatal de crédito chilena. Creada el 29 de agosto de 1855, dejó de existir en 1953 al fusionarse, junto con otras instituciones financieras públicas… …   Wikipedia Español

  • Caja de Crédito Agrario — Saltar a navegación, búsqueda La Caja de Crédito Agrícola, creada el 11 de agosto de 1926, fue una entidad de fomento y crédito agrario estatal chilena. Dejó de existir en 1953 al fusionarse junto con otras instituciones financieras públicas… …   Wikipedia Español

  • Caja de Previsión de la Defensa Nacional (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda CAJA DE PREVISIÓN DE LA DEFENSA NACIONAL Datos Generales Fundación 9 de Septiembre de 1915 …   Wikipedia Español

  • Caja de insectos — Saltar a navegación, búsqueda Caja de Insectos con diversos materiales y compartimentos Una Caja de Insectos, también llamada Hotel de Insectos o Asilo de Insectos, es un soporte habitáculo y lugar de hibernación para …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»